國人赴日本與南韓觀光，常可看到許多中文字，鑑於此現象，大陸與日韓專家合作，整理出658個三國通用詞彙，北京舉行《中日韓共用漢字詞典》出版儀式，書中多數屬於繁簡字的差異，部分字詞是同形意異，也收錄了最新網路詞彙，不過台灣人慣用的正體字，並沒有被納入。
《中日韓共用漢字詞典》出版儀式在北京舉行，這是三國首次出版共用漢字詞典，主辦方「中日韓三國合作祕書處」副祕書長韓梅致詞指出，中日韓三國互為鄰國，地理歷史人文相通相容，自古以來都是東亞文化的傳承和傳播者，漢字是三國間的重要溝通工具，也是文化交流的天然紐帶，更是東亞文化共同的寶藏。
發高空作業車揚漢字 民共難同心
本報記者詢問，台灣慣用的正體字未被納入是否有些缺憾？韓梅坦言，這是在東協10+3架構下的組織，屬官方色彩，一開始就將台灣視為中國一部分，因此以簡體字為主，但並沒有要排除台灣的意思，她認為納入正體字是個好建議，未來若反響好，推出二版，或許可增加收錄詞彙，並在簡體字後面加個括弧，列入正體字。
與會的大陸著名書法家榮宏君受訪表示，他也認為沒有將正體字放進去很可惜，他透露自己就是正體字愛好者，不過他也說，以當前兩岸氛圍，要讓民進黨政府與大陸一起發揚漢字文化，根本不可能。
高空作業平台是在各個行業中，需要用到高空作業車、設備安裝、檢修等可移動性高空作業的產品。高空作業車平台形式的相關產品主要有：直臂式、拖車式、曲臂式、套缸式、鋁合金、剪叉式七大類。高空作業平台作業工作原理中的液壓油，主要是由葉片泵形成一定的壓力，再經由濾油器、隔爆型電磁換向閥、節流閥、液控單向閥、平衡閥進入液缸下端，使得液缸中的活塞可以向上運動，並且提升重物。而液缸上端回油經過隔爆型電磁換向閥回到油箱，其額定壓力通過溢流閥進行調整，通過壓力表觀察壓力表讀數值，液缸的活塞再向下連動（既重物下降）。液壓油經防爆型的電磁換向閥進入液缸上端，再經由液缸下端回到液控單向閥、油經平衡閥、節流閥、隔爆型電磁換向閥再回到油箱，是高空作業車很重要的工程運用。
多數詞彙 繁簡字不同
據介紹，該詞典誕生的背景，是2014年東北亞名人會公布了「中日韓共同常用八百漢字表」，根據這些漢字，於2016年底三國專家開始投入編纂，最終選出了658個通用詞彙，每個詞都以三個欄位清楚呈現文字和意義的異同，多數詞的差異，在於繁簡字的不同。
對於一些特例或新詞，書中也舉例介紹，如「酒店」，在大陸指賓館、住宿的地方，在日本是指賣酒的店鋪；「大丈夫」在中韓指意志堅定、堂堂正正的男子漢，在日本則是沒問題、不要緊的意思。
書中也整理出中日韓發音相似的詞彙表，如「治安、注意、治療、按摩、野心、道理、躊躇」等多個詞彙，日韓的發音與中文相近；此外，還介紹了三國的網路新詞，大陸有「土豪、女漢子、高大上、油膩中年」等；日本則有「乾物女、微美男高空作業車、爆買」等；南韓則有「眼濕、完所、大略難堪」等新詞。
電氣線路檢修、高空作業清洗、樹木剪枝、市政、電力、路燈、廣告、攝影、通訊、園林、交通、工礦、碼頭等多種系統，都屬於一般生活中常見的高處作業，因此有一台好用的高空作業車就顯得格外重要。它不僅有選裝吊鉤的功能、還具有上下操作等模式。為了讓使用者們能更方便的掌握高空作業車的故障檢修，若能對高空作業車的工作原理有更深一層的了解也是非常重要的。而它的的原理不外乎有1、溢流閥中設置有溢流壓力及溢流量調節絲即在溢流閥芯外端(有滾花的螺絲拆卸)內有平口起子調節，順時針方向加大壓力，反時針方向減少壓力2、高空作業車每個組合多路閥都有安全溢流裝置，裝在每組的最左側，其負擔各組的進油和回油3、高空作業車在操作的過程中，油缸耗油量與油缸的伸縮是成正比例的，當油缸伸縮速度快慢的時候，油泵排出的油量是一定的，所以溢流閥就自動的將剩餘油螢(在一定的工作壓力下)排回油箱中4、溢流閥內設置有壓力自動溢流閥芯，即閥內前端內有一活塞體可在閥體內前後移動而控制流量的大小，當活塞芯出現有雜質物的時候，會影響提升臂的升降速度和工作壓力5、高空作業車每組多路閥都是由單組拼裝而成，也稱為組合閥多路閥。大致了解高空作業車的工作原理後，應該能幫助使用者在操作上更駕輕就熟、如虎添翼。
留言列表
